シマンテックのサポート情報によるとMicrosoft Outlookでは削除できないと書かれています。
でも、該当メッセージをダブル・クリックして表示させるとタイトルの編集が出来るようになるので[Norton AntiSpam]の部分を削除して保存することで可能です。Microsoft Outlook Expressでは編集することが不可能でした。
電子メールの件名についた「 [Norton AntiSpam] 」を消去したい
BlogPeopleのリストに登録 by BlogPeople